El tema recurrente de esta película (Yumeji’s theme), pertenece a Shigeru Umebayashi y fue compuesto originalmente para el film Yumeji de Seijun Suzuki. Esta música marca los encuentros de Chow y Chan que parecen danzar por escaleras y pasillos buscando encontrarse y tocarse sin lograrlo plenamente. aquello que los protagonistas no pueden expresar.
Esta película juega con el peso de lo que no vemos, de lo que no está en pantalla. El peso de lo intangible: los sentimientos y las pasiones. La poesía que precede y cierra la película resume lo que hemos visto.
Es un momento agitado.
Ella baja la cabeza,
para darle una ocasión de acercarse.
Pero él no puede pues le falta valor.
Ella da la vuelta y se aleja.
Esa era ha pasado.
Nada de lo que perteneció a ella existe más.
Él recuerda esos años desvanecidos.
Como si observase a través de un cristal polvoriento,
el pasado es algo que puede ver, pero no puede tocar.
Y todo que ve es borroso e indistinto.

In the Mood For Love
Hong Kong, 2000, 98’
Dirección: Wong Kar-wai
Producción: Wong Kar-wai
Guión: Wong Kar-wai
Fotografía: Christopher Doyle, Mark Lee Ping-bin
Música: Mike Galasso
Protagonistas: Tony Leung, Maggie Cheung, Lai Chen, Rebecca Pan