Este pasaje pertenece a la película "El lado oscuro del corazón" (1992)del director argentino Eliseo Subiela. Toda la película está poblada de poemas de Gelman, Girondo, Huidobro, Pizarnik, Benedetti... y se intercalan de una manera muy hermosa entre diálogos, imágenes y música en las ciudades de Buenos Aires y Montevideo.
El poema del video es "llorar a lágrima viva" del poeta argentino Oliverio Girondo.
Eliseo Subiela suele incorporar poesía en sus films: El lado oscuro del corazón 2, Últimas imágenes del naufragio, Hombre mirando al sudeste, Despabílate amor, Pequeños milagros... con una manera peculiar de acercar poesía de excelente calidad al gran público. Esto de por sí es muy valioso.