Fracasar como prueba de estar vivo: fragmentos de "Cosmos compensatorio" de Leonard Schwartz

Cosmos Compensatorio (2026, Varasek Ediciones)

«Kierkegaard escribió O lo uno o lo otro y después formuló el Si/Entonces. Su Si era singular (si hay Dios…). Pero el si de Leonard Schwartz es plural: si somos uno o muchos. Si somos prisioneros o libres. Si vivimos para siempre o tenemos un final. Si hay un centro del mundo o no. Si podemos entender. Si somos humanos o divinos, o ambas cosas. Si somos magia. Si podemos amar más allá de la muerte o si nada puede hacerlo. Si el fracaso es la prueba de que estamos vivos. Cosmos compensatorio es un libro profundo y conmovedor, un libro moderno de sabiduría que merece ser releído una y otra vez, y otra y otra vez.”

Rebecca Brown

     

"Cosmos compensatorio"se aleja de las narrativas tradicionales y de cualquier espíritu sentencioso. Más que en certezas, el libro se va edificando a través de preguntas existenciales que orbitan en torno a la vida y la muerte, nuestra propia precariedad y fracaso. Pero, en todo caso, se trataría de de un fracaso luminoso, pues prueba que estamos vivos. 

"La poesía ofrece exhuberantes jardines de lenguaje" 

Leonard Schwartz

Leonard Schwartz

Leonard Schwartz es un escritor estadounidense y autor de numerosos libros de poesía, entre los que se encuentran, más recientemente, Flacofolio (con la artista Heide Hatry), Actualities I: Transparent, to the Stone, Actualities II and III: Two Burned Hotels y Actualities IV/V Comic Earth (2021, 2022, 2023, Goats & Compasses). Heavy Sublimation (Talisman House, 2018), If (Talisman House, 2012) y Salamander: A Bestiary (Chax Press, 2017), con el pintor Simon Carr, también están publicados y en circulación. Su trabajo sobre poéticas, The New Babel: Toward a Poetics of the Mid-East Crises (University of Arkansas Press, 2016), incluye poesía, ensayos y entrevistas. 

Sus otras publicaciones son At Element (2011), que explora la idea de una ecopoética y The Library of Seven Readings (Ugly Duckling Presse, 2008). Editó y co-tradujo Cine-Poems and Other, de Benjamin Fondane, con New York Review Books. De 2003 a 2018 produjo y condujo el programa de radio Cross Cultural Poetics. 

Es profesor de Poética en The Evergreen State College en el estado de Washington y profesor visitante de Escritura en el Programa de Maestría en Bellas Artes en Escritura de la Universidad de Columbia. Schwartz alterna su residencia entre la ciudad de Nueva York y el noroeste del Pacífico.

https://www.varasekediciones.es/producto/leonard-schwartz-cosmos-compensatorio/